Vögel in Portugal

Portugal: Alphabetisches Verzeichnis der in Portugal vorkommenden Vögel, wissenschaftliche Namen von A bis Z

Actitis hypoleucos (Flussuferläufer)

Actitis hypoleucos (Flussuferläufer)

en: Common sandpiper, pt: Maçarico-das-rochas,
Brutzeit: April, Mai

Aegypius monachus (Mönchsgeier)

Aegypius monachus (Mönchsgeier)

en: Cinereous vulture, pt: Abutre-preto
Brutzeit: Februar bis September

Alcedo atthis (Eisvogel)

Alcedo atthis (Eisvogel)

en: Common kingfisher, pt: Guarda-rios
Brutzeit: März bis Juni

Alectoris rufa (Rothuhn)

Alectoris rufa (Rothuhn)

en: Red-legged partridge, pt: Perdiz
Brutzeit: Januar bis Mai

Anas platyrhynchos (Stockente)

Anas platyrhynchos (Stockente)

en: Mallard, pt: Pato-real
Brutzeit: März bis Juli

Anas strepera

Anas strepera

siehe Mareca strepera (Schnatterente)

Ardea alba (Silberreiher)

Ardea alba (Silberreiher)

en: Great egret, pt: Garça-branca-grande
Brutzeit: März bis August

Ardea cinerea (Graureiher)

Ardea cinerea (Graureiher)

en: Grey heron, pt: Garça-cinzenta
Brutzeit: März bis Mai

Athene noctua (Steinkauz)

Athene noctua (Steinkauz)

en: Little owl, pt: Mocho-galego
Brutzeit: März bis August

Bubo bubo (Uhu)

Bubo bubo (Uhu)

en: Eurasian eagle-owl, pt: Bufo-real
Brutzeit: Februar bis Mai

Buteo buteo (Mäusebussard)

Buteo buteo (Mäusebussard)

en: Common buzzard, pt: Águia-de-asa-redonda
Brutzeit: März bis August

Caprimulgus ruficollis (Rothals-Ziegenmelker)

Caprimulgus ruficollis (Rothals-Ziegenmelker)

en: Red-necked nightjar, pt: Noitibó-de-nuca-vermelha
Brutzeit: April bis September

Carduelis carduelis (Stieglitz, Distelfink)

Carduelis carduelis (Stieglitz, Distelfink)

en: European goldfinch, pt: Pintassilgo
Brutzeit: April bis Juni

Certhia brachydactyla (Gartenbaumläufer)

Certhia brachydactyla (Gartenbaumläufer)

Der Gartenbaumläufer (pt: Trepadeira-castanha) ist ein Singvogel und insbesondere an Stein- und Korkeichen anzutreffen. Weiterlesen >>

Charadrius dubius (Flussregenpfeifer)

Charadrius dubius (Flussregenpfeifer)

en: Little ringed plover, pt: Borrelho-pequeno-de-coleira
Brutzeit: März bis Mai

Ciconia ciconia (Weißstorch)

Ciconia ciconia (Weißstorch)

en: White stork, pt: Cegonha-branca
Brutzeit: März bis Mai

Cisticola juncidis (Cistensänger)

Cisticola juncidis (Cistensänger)

en: Zitting cisticola, pt: Fuinha-dos-juncos
Brutzeit: April bis August

Clamator glandarius (Häherkuckuck)

Clamator glandarius (Häherkuckuck)

en: Great spotted cuckoo, pt: Cuco-rabilongo
Brutzeit: März bis Juni

Coccothraustes coccothraustes (Kernbeißer)

Coccothraustes coccothraustes (Kernbeißer)

en: Hawfinch, pt: Bico-grossudoo
Brutzeit: März bis Juli

Coracias garrulus (Blauracke)

Coracias garrulus (Blauracke)

en: European roller, pt: Rolieiro
Brutzeit: April-August

Corvus corone (Aaskrähe,)

Corvus corone (Aaskrähe,)

en: Carrion crow, pt: Gralha-preta
Brutzeit: März bis Juni

Cyanistes caeruleus (Blaumeise)

Cyanistes caeruleus (Blaumeise)

en: Eurasian blue tit, pt: Chapim-azul
Brutzeit: April bis Juni

Cyanopica cyanus (Blauelster)

Cyanopica cyanus (Blauelster)

en: Azure-winged magpie, pt: Pega-azul
Brutzeit: April bis Juni

Delichon urbicum (Mehlschwalbe)

Delichon urbicum (Mehlschwalbe)

en: Common house martin, pt: Andorinha-dos-beirais
Brutzeit: April bis Juni

Elanus caeruleus (Gleitaar)

Elanus caeruleus (Gleitaar)

en: Black-winged kite, pt: Peneireiro-cinzento
Brutzeit: Februar bis August

Emberiza calandra (Grauammer)

Emberiza calandra (Grauammer)

en: Corn bunting, pt: Trigueirão
Brutzeit: April bis Juni

Erithacus rubecula (Rotkehlchen)

Erithacus rubecula (Rotkehlchen)

en: European robi, pt: Pisco-de-peito-ruivo
Brutzeit: März bis Mai

Estrilda astrild (Wellenastrild)

Estrilda astrild (Wellenastrild)

en: Common Waxbill, pt: Bico-de-lacre
Brutzeit: März bis Mai

Falco naumanni (Rötelfalke)

Falco naumanni (Rötelfalke)

en: Lesser Kestrel, pt: Peneireiro-das-torres
Brutzeit: März bis Juni

Fringilla coelebs (Buchfink)

Fringilla coelebs (Buchfink)

en: Eurasian Chaffinch, pt: Tentilhão
Brutzeit: April bis Juni

Fulica atra (Blässhuhn)

Fulica atra (Blässhuhn)

en: Common Coot, pt: Galeirão
Brutzeit: März bis Mai

Galerida theklae (Theklalerche)

Galerida theklae (Theklalerche)

en: Thekla Lark, pt: Cotovia-montesina
Brutzeit: März bis Mai

Gallinago gallinago (Bekassine)

Gallinago gallinago (Bekassine)

en: Common snipe, pt: Narceja-comum
Brutzeit: April bis August

Gallinula chloropus (Teichralle)

Gallinula chloropus (Teichralle)

en: Common moorhen, pt: Galinha-d'água
Brutzeit: März bis Mai

Garrulus glandarius (Eichelhäher)

Garrulus glandarius (Eichelhäher)

en: Eurasian Jay, pt: Gaio
Brutzeit: April bis Juni

Gyps fulvus (Gänsegeier)

Gyps fulvus (Gänsegeier)

en: Griffon Vulture, pt: Grifo; Brutzeit: Januar bis April; Beobachtung des Gänsegeiers von Gerhard Brodowski (externer Link).

Himantopus himantopus (Stelzenläufer)

Himantopus himantopus (Stelzenläufer)

en: Black-winged Stilt, pt: Perna-longa
Brutzeit: März bis Mai

Lanius senator (Rotkopfwürger)

Lanius senator (Rotkopfwürger)

en: Woodchat shrike, pt: Picanço-barreteiro
Brutzeit: April bis Juni

Luscinia megarhynchos (Nachtigall)

Luscinia megarhynchos (Nachtigall)

en: Common nightingale, pt: Rouxinol-comum
Brutzeit: April bis Juli

Mareca strepera (Schnatterente)

Mareca strepera (Schnatterente)

en: Gadwall, pt: Frisada
Brutzeit: März bis Mai

Melanocorypha calandra (Kalanderlerche)

Melanocorypha calandra (Kalanderlerche)

en: Calandra lark, pt: Calhandra-real
Brutzeit: März bis August

Merops apiaster (Bienenfresser)

Merops apiaster (Bienenfresser)

en: European bee-eater, pt: Abelharuco
Brutzeit: Mai-Juni und September-Dezember

Miliaria calandra

Miliaria calandra

siehe Grauammer (Emberiza calandra)

Monticula solitarius (Blaumerle)

Monticula solitarius (Blaumerle)

en: Blue rock thrush, pt: Melro-azul
Brutzeit: April bis Juli

Motacilla alba (Bachstelze)

Motacilla alba (Bachstelze)

en: White wagtail, pt: Alvéola-branca
Brutzeit: März bis Mai

Motacilla flava (Schafstelze)

Motacilla flava (Schafstelze)

en: Western yellow wagtail, pt: Alvéola-amarela
Brutzeit: April bis Juni

Netta rufina (Kolbenente)

Netta rufina (Kolbenente)

en: Red-crested pochard, pt: Pato-de-bico-vermelho
Brutzeit: März bis Mai

Oenanthe hispanica (Mittelmeer-Steinschmätzer)

Oenanthe hispanica (Mittelmeer-Steinschmätzer)

en: Black-eared wheatear, pt:Chasco-ruivo
Brutzeit: April bis Juli

Oriolus oriolus (Pirol)

Oriolus oriolus (Pirol)

en: Eurasian golden oriole, pt: Papa-figos
Brutzeit: März bis Juni

Otis tarda (Großtrappe)

Otis tarda (Großtrappe)

en: Great bustard, pt: Abetarda
Brutzeit: März bis April

Parus caeruleus

Parus caeruleus

Syn. für Cyanistes caeruleus (Blaumeise)

Parus major (Kohlmeise)

Parus major (Kohlmeise)

en: Great tit, pt: Chapim-real
Brutzeit: März bis Juni

Phoenicopterus roseus (Rosaflamingo)

Phoenicopterus roseus (Rosaflamingo)

en: Greater flamingo, pt: Flamingo
Brutzeit: März bis Juli

Phylloscopus collybita (Zilpzalp, Weidenlaubsänger)

Phylloscopus collybita (Zilpzalp, Weidenlaubsänger)

en: Common chiffchaff, pt: Felosinha
Brutzeit: März bis Juni

Plegadis falcinellus (Brauner Sichler)

Plegadis falcinellus (Brauner Sichler)

en: Glossy ibis, pt: Íbis-negro
Brutzeit: März bis Mai

Pluvialis apricaria (Goldregenpfeifer)

Pluvialis apricaria (Goldregenpfeifer)

en: European golden plover, pt: Tarambola-dourada
Brutzeit: März bis Mai

Podiceps cristatus (Haubentaucher)

Podiceps cristatus (Haubentaucher)

en: Great crested grebe, pt: Mergulhão-de-crista
Brutzeit: Februar bis Juni

Pterocles orientalis (Sandflughuhn)

Pterocles orientalis (Sandflughuhn)

en: Black-bellied sandgrouse, pt: Cortiçol-de-barriga-preta
Brutzeit: Mai bis September

Riparia riparia (Uferschwalbe)

Riparia riparia (Uferschwalbe)

en: Sand martin, pt: Andorinha-das-barreiras
Brutzeit: April bis August

Saxicola torquatus (Afrikanisches Schwarzkehlchen)

Saxicola torquatus (Afrikanisches Schwarzkehlchen)

en: African stonechat, pt: Cartaxo
Brutzeit: April bis Juni

Serinus serinus (Girlitz)

Serinus serinus (Girlitz)

en: European serin, pt: Chamariz
Brutzeit: März bis April

Sitta europaea (Kleiber)

Sitta europaea (Kleiber)

en: Eurasian nuthatch, pt: Trepadeira-azul
Brutzeit: März bis Juni

Sturnus unicolor (Einfarbstar)

Sturnus unicolor (Einfarbstar)

en: Spotless starling, pt: Estorninho-preto
Brutzeit: März bis Mai

Sylvia atricapilla (Mönchsgrasmücke)

Sylvia atricapilla (Mönchsgrasmücke)

en: Blackcap, pt: Toutinegra-de-barrete-preto
Brutzeit: April bis Juni

Sylvia cantillans (Weißbartgrasmücke)

Sylvia cantillans (Weißbartgrasmücke)

en: Subalpine warbler, pt: Toutinegra-de-bigodes
Brutzeit: April bis Juni

Tetrax tetrax (Zwergtrappe)

Tetrax tetrax (Zwergtrappe)

en: Little bustard, pt: Sisão
Brutzeit: Februar bis Juni

Troglodytes troglodytes (Zaunkönig)

Troglodytes troglodytes (Zaunkönig)

en: Eurasian wren, pt: Carriça
Brutzeit: März bis Mai

Turdus merula (Amsel)

Turdus merula (Amsel)

en: Common blackbird, pt: Melro-preto
Brutzeit: März bis Mai

Tyto alba (Schleiereule)

Tyto alba (Schleiereule)

en: Barn owl, pt: Coruja-das-torres
Brutzeit: März bis April

Upupa epops (Wiedehopf)

Upupa epops (Wiedehopf)

en: Eurasian hoopoe, pt: Poupa
Brutzeit: Januar bis Mai

Vanellus vanellus (Kiebitz)

Vanellus vanellus (Kiebitz)

en: Northern lapwing, pt: Abibe
Brutzeit: März bis Mai

Diese Seite ist noch im Aufbau, in Kürze mehr rund um die Vogelwelt Portugals

Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.